Glosario

La siguiente tabla contiene un resumen de diversos términos utilizados en este sitio web y su significado o sinónimo.

Término		Significado y/o sinónimo
Acero inoxidable	–	El acero inoxidable es una aleación de entre otros hierro y cromo. Cuando el cromo entra en contacto con oxígeno, se forma una película de óxido que protege el metal subyacente contra la formación adicional de óxido.
Ajustable	–	Las bisagras ajustables son bisagras que son regulables, es decir, se pueden ajustar según se desee, de modo que esto conduzca a una compresión correcta del caucho.
Ángulo de acero	–	El ángulo de acero o perfil angular es acero estructural en forma angular. El ángulo de acero puede ser de lados iguales o desiguales.
Boca de hombre	–	Una boca de hombre es una abertura que en muchos casos proporciona acceso a un tanque. Cuando hablamos de bocas de hombre en este sitio web, entendemos por ello la combinación de un anillo de boca de hombre, una tapa de boca de hombre y una junta de caucho, eventualmente con pernos y, dependiendo de la ejecución, una brazola soldada al anillo de boca de hombre.
Brazola	–	Una brazola es un revestimiento vertical alrededor de una escotilla de carga u otra abertura en la cubierta con el objetivo de evitar la entrada de agua.
Lockbox	–	Manija de un cierre central «QuickPin».
Cierre central	–	Un cierre central es un mecanismo mediante el cual las puertas pueden fijarse o desbloquearse fácilmente. Para ello se utiliza una palanca o volante de accionamiento (un tipo de válvula de cierre). También encontramos una aplicación similar en bocas de hombre y bocas de mano manual. En este caso se habla de una ejecución con perno central.
Estanco	–	En la construcción naval, «estanco» significa que una construcción, componente o espacio está diseñado y construido de tal manera que el agua no puede penetrar, incluso bajo presión o inmersión completa. Esto es crucial para la seguridad y estabilidad de los buques, para evitar que el agua penetre en el interior del barco y cause daños o haga que el barco se hunda. La estanqueidad no solo se refiere a prevenir la entrada de agua desde el exterior, sino también a prevenir la entrada de agua en compartimentos/mamparos estancos.
Galvanización	–	La galvanización es una técnica utilizada para proveer una chapa de acero con una capa de zinc (galvanizado), níquel (niquelado) o cromo (cromado). De esta manera el material se vuelve más resistente a la corrosión y adquiere mayor brillo.
Herrajes de puerta	–	Los herrajes de puerta comprenden todo lo que se instala en y alrededor de una puerta. A menudo se denomina como herrajes de colgar y cierre. En este caso se puede pensar en manijas de puerta, bisagras y cerraduras.
Latón	–	El latón también se denomina cobre amarillo. Es una aleación principalmente de cobre y zinc.
Marco	–	Un marco es un armazón (generalmente de ángulo de acero) en el que se puede instalar una puerta, ventana o similar. En este caso se puede pensar en un marco de puerta. Este tiene la función que tiene un marco de puerta en una vivienda.
Plegadora	–	Máquina con la cual mediante presión ejercida sobre punzones se puede doblar chapa metálica en el ángulo correcto y con el radio apropiado. Las actividades realizadas con ayuda de una plegadora se denominan como plegado, doblado o trabajo de doblado.
Pulido	–	El pulido es un proceso mediante el cual se hace lisa y brillante la superficie de un material. Esto le proporciona un fuerte efecto espejo.
Recubrimiento en polvo	–	El recubrimiento en polvo es un proceso de pintura electrostático mediante el cual se pulveriza polvo sobre una pieza de trabajo y luego se funde en un horno. Esto crea una capa de pintura uniforme alrededor de la pieza de trabajo tratada.
Resistente a la intemperie	–	En la construcción naval, «resistente a la intemperie» significa que una construcción, componente o espacio está protegido contra la entrada de lluvia, viento y salpicaduras de agua de mar o río desde el exterior. Asegura que el interior de un barco permanezca seco bajo condiciones meteorológicas normales, pero no ofrece la misma protección que «estanco» contra inmersión completa o fuerte presión de agua.
Sigmaweld	–	Sigmaweld 199 (anteriormente Sigmaweld MC) es una imprimación de soldadura de 2 componentes.
Tapa de boca de hombre	–	Las tapas de boca de hombre se denominan normalmente como tapas de registro de acceso.
Tratamiento superficial	–	Los tratamientos superficiales de metales son técnicas que se aplican para mejorar las propiedades de la capa exterior de objetos metálicos, como resistencia a la corrosión, resistencia al desgaste, apariencia y adherencia de pintura. Ejemplos son galvanización, anodizado, recubrimiento en polvo y galvanizado.